Preparando el espíritu navideño

Fotografía propia

¡Qué grandes momentos nos da la lectura de un libro! Y cuando es compartida, adquiere otra dimensión. A veces echo de menos los momentos de leer un cuento a Sara antes de dormir. Aquellos cuentos clásicos, los cuentos con rima, los de texturas, los libros llenos de colores y dibujos…

Enseguida empezaron las tardes de biblioteca, yo no entendía por qué Sara quería llevarse siempre los mismos libros, ¡con todos los que había! Eran los que le gustaban. No le importaba leerlos una y otra vez.

Me alegra que siga teniendo gusto por la lectura, y que sigamos compartiendo, aunque de otra manera, el “cuento de ir a dormir”.

Hace unos días que comenzamos la lectura de “Canción de Navidad” de Charles Dickens. Nos vamos a mi dormitorio, nos ponemos cómodas en la cama, y leemos en voz alta, nos vamos turnando. Es nuestra nueva manera de prepararnos para la llegada de la Navidad. Tengo una amiga que lo lee con su madre desde hace unos años. Y la idea nos gustó, por eso estamos probando.

Fotografía propia

Dickens es muy descriptivo y esta adaptación tiene palabras poco habituales en la literatura infantil, por eso, a veces hay párrafos que Sara no comprende muy bien. Entonces paramos y se lo “traduzco”. Pero me parece bueno que vaya escuchando palabras nuevas, que se le vaya complicando un poco la lectura.

Sara, aunque le da mucha vergüenza, ha accedido a que grabe un fragmento de su lectura, esto no es muy habitual, sé lo que le cuesta. Por eso lo valoro más aún.

En el siguiente enlace se puede escuchar el fragmento grabado:
Canción de Navidad